| Countdown: Heute ist mein letzter Tag in Helsinki, denn morgen fliege ich bereits zeitig in der Früh zurück nach Wien. Somit endet auch meine Berichterstattung im finland special von taborsky.at, welche in den letzten zwei Monaten immerhin fast 4.000 Webhits von fast 900 verschiedenen IP-Adressen aus verzeichnen konnte. Die Besucher von taborsky.at in diesem Zeitraum kamen aus folgenden Ländern: Australia, Austria, Croatia, Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Malta, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United States. Vielen Dank für euer Interesse! Cheers, Stephan |
|
Countdown: Heute habe ich meinen letzten Arbeitstag, da ich mir für Freitag meinen letzten Urlaubstag genommen habe, um länger zu schlafen und um noch einmal durch Helsinki zu spazieren - mich von dieser Stadt zu verabschieden. Heute Abend findet in Helsinki die "Night of the Arts" statt, was ich mir natürlich nicht entgehen lassen werde... |
| Countdown: Mein Traineeship in Helsinki neigt sich dem Ende zu. Bereits in drei Tagen bin ich wieder zurück in Wien. Nach der Arbeit gehen wir heute alle in den Aqua Park Serena. Das ist der größte Wasserpark Europas, wenn man von den Überschwemmungen der letzen Wochen absieht. Auf dem Bild ist das Parlament von Finnland zu sehen, welches sich direkt an der Hauptstraße von Helsinki befindet.... |  |
 |
Road Trip: Auf dem rechten Bild sind Carl und ich am Dreiländereck von Finnland, Schweden und Norwegen zu bewundern... |  |
 |
Road Trip: Auch dieses Bild von Ide, Madeleine und mir ist am Dreiländreck entstanden. Auf der rechten Seite sehr ihr ein Bild von unserem Mietwagen mit dem wir an diesem Wochenende 3.600 km zurückgelegt haben... |  |
 |
Road Trip: In Alta sind ziemlich alte Bilder aus der Steinzeit zu sehen... |  |
 |
Road Trip: Hier zwei weitere Bilder der wunderschönen norwegischen Landschaft... |  |
 |
Road Trip: Hier wieder zwei sehr schöne Landschaftsaufnahmen die ich in einem Fjord gemacht habe... |  |
 |
Road Trip: In Norwegen gibt es unzählige wunderschöne Fjorde. In einem davon waren wir dann sogar schwimmen. Die Rentiere sind ziemlich dumme Tiere, da sie gerne mitten auf der Straße stehen, was zu gefährlichen Situationen führen kann... |  |
 |
Road Trip: Auf dem linken Bild sind wir beim Nordkapp zu sehen, auf dem rechten Bild der nördlichste Punkt Europas selbst. Von dort aus sind wir dann über Hammerfest (nördlichste Stadt Europas) quer durch Norwegen wieder zurück nach Finnland gefahren... |  |
| Road Trip: Morgen brechen wir zu einem ultimativen Road Trip zum Nordkap auf. Dabei werden wir mit unserem Mietwagen in 4 Tagen 3.200 km zurücklegen. Natürlich werde ich auch wieder reichlich Fotos machen... |
 |
Gestern haben wir uns im Olympiastadium von Helsinki das freundschaftliche Länderspiel zwischen Finnland und Irland angesehen... |  |
 |
Das Spiel endete mit einem verdienten Sieg der Iren, der jedoch mit 0:3 zu hoch ausgefallen ist... |  |
| all the wonderful pics: I've got good news for everyone who wants to have the pics I took this summer. I made it possible to make all of them available in the internet. You can find and download them clicking on "ALL" in the upper right corner of this page... |
 |
Auf dem linken Bild ist das Icehockey-Jersey der finnischen Nationalmannschaft zu sehen, das ich mir als Souvenir gekauft habe. Auf dem rechten Bild sehr ihr mich mit Cameron Diaz, während wir gerade gemeinsam auf die Straßenbahn warten... |  |
 |
Gestern haben wir mit HJK - FC Allianssi ein Spitzenspiel der ersten finnischen Liga gesehen. Dabei konnte die Heimmannschaft 2:0 gewinnen und die Tabellenführung weiter ausbauen. Im internationalen Vergleich ist der finnische noch schlechter als der österreichische Fußball und basiert fast nur auf Laufduellen... |  |
 |
Da meine Haare schon wieder viel zu lange waren, war ich in der letzten Woche bei einem Friseur und habe mir einen finnischen Haarschnitt verpassen lassen... |  |
 |
Die letzten Tage hier in Helsinki sind durchwegs davon geprägt, dass viele Leute mit denen ich hier viel Zeit verbracht habe abreisen. Somit gibt es fast jeden Abend irgendein Abschiedsfest was ganz schön an die Substanz geht... |  |
 |
Gestern war ich im Helsinki Museum of Modern Arts. Hier sind Arbeiten von finnischen und internationalen Künstlern ausgestellt. Auf der linken Seite eines der Bilder, das mir am besten gefallen hat... |  |
 |
Im Helsinki Museum of Modern Arts werden nicht nur Bilder sondern auch Skulpturen, Architektur und Multimediaprojekte vorgestellt... |  |
 |
Natürlich verfolge ich auch von Finnland aus die Geschicke des First Vienna FC 1894 in der Regionalliga Ost. In den ersten beiden Runden hat es für die Mannschaft leider nur zwei Unentschieden gegeben, spielerisch ist aber - soweit ich gehört habe - deutlich mehr Potential vorhanden als in der letzten Saison... |
| Cooking with Stephan: Unlängst hatten wir die grandiose Idee am Abend einmal alle gemeinsam zu kochen und zu essen. Wir haben dann Baguette, Paradeiser, Mozarella, Oliven, Olivenöl, Salami, u.v.a.m. auf viele verschiedene Arten kombiniert. Zum Essen hat es dann einen südafrikanischen Weißwein und einen russischen Portwein gegeben. Fertig! |  |
 |
Heute waren Damir, Dale und ich in der Hartwall Areena, dem größten und modernsten Eishockeystadium Finnlands, und haben uns dort das Spiel der besten finnischen NHL-Spieler (entspricht ungefähr der finnischen Nationalmannschaft) gegen Jokerit (beste Mannschaft der starken finnischen Liga) angesehen... |  |
 |
Da es jedoch nur ein Freundschaftsspiel war und die Saison bald wieder beginnt wurde nicht so hart und schnell gespielt wie gewöhnlich. Am Ende hat sich dann Jokerit mit 10:8 durchgesetzt. Im Stadium war das fotografieren verboten. Aus diesem Grund habe ich dort nur 59 Fotos gemacht... |  |
 |
Hier seht ihr ein finnisches Feuerwehrfahrzeug bei der Fahrt zu einem Einsatz in Otaniemi... |
| All the 210 fotos I took in Lappi are online now... |
 |
Cooking with Stephan: In Helsinki gibt es im wesentlichen zwei große Fastfood-Ketten: McDonalds und Hesburger. Beim Mäci ist alles genauso wie man es auf der ganzen Welt gewohnt ist. Ein McDonalds Restaurant ist gleichsam eine Botschaft der globalisierten kapitalistischen Welt in der man sich sofort zu Hause fühlt, egal in welchem Land man sich gerade befindet. Hesburger gibt es nur in Finnland und einigen Nachbarstaaten, hat geringfügig größere Portionen, gibt viel mehr Sauce in die geschmacklosen Burger und ist teuerer. Der Fastfood-Vergleich fällt somit klar zugunsten von McDonalds aus! |  |
 |
Der Weihnachtsmann ist ein von Grund auf böser und schlechter Mann. Er verkauft in seinem Weihnachtsland überteuerte Souvenirs an Kinder und japanische Touristen um die Geschenke für nächste Weihnachten zu finanzieren. Für ein Foto mit dem Weihnachtsmann muss man € 17 bezahlen. Aus diesem Grund haben Juho und ich einigen Touristen ein Foto mit uns um nur € 5 angeboten... |  |
 |
An diesem Wochenende haben wir auch eine Husky-Zentrum besucht, wo diese Hunde gezüchtet und für die Schlittenfahrt trainiert werden. Am Abend haben wir dann auch Husky gegessen... |  |
 |
Sowohl in Wildnis als auch in Gefangenschaft konnten wir zahlreiche Rentiere sehen und dann am Abend auch verspeisen. Rentier schmeckt übrigens ausgezeichnet... |  |
 |
Am ersten Tag waren wir gleich wandern und haben den höchsten Berg der Gegend (836m) bestiegen... |  |
 |
Die Fahrt nach Lappland hat ungefähr 14 Stunden gedauert und wir sind in der Nacht gefahren. Deshalb habe ich kaum geschlafen und war bei der Ankunft dementsprechend müde. Zum Glück gab es jedoch genügend Möglichkeit sich an diesem Wochenende zu erholen. Gewohnt haben wir in finnischen Cottages, welche direkt an einem Fluss gelegen sind. Daher hatten wir auch mit Tausenden Gelsen zu kämpfen... |  |
| Morgen fahren wir für einige Tage in den Norden von Finnland nach Lappland. Dort werden wir den Weihnachtsmann besuchen und seine Rentiere essen... |
 |
Cooking with Stephan: Wenn wir am Abend nichts besonderes vor haben, dann treffen wir uns am Dach des Studentenheims zum gemütlichen zusammensitzen. Das ideale Abendessen auf dem Dach besteht aus Schokolade und einer Flasche Rotwein. Fertig! |  |
| Cooking with Stephan: An fast jedem Arbeitstag gehen wir in das Restaurant Dipoli am Campus essen. Dort bekommt man für € 2,35 einen Salat, Brot und eine Hauptspeise. Fertig! |  |
| All the 184 pictures Oliver and I shot in Tallinn are online now... |
 |
Auf einer Aussichtsterrasse in Tallinn haben wir dann sogar fünf echte Tallinner Mädels getroffen und uns mit ihnen auf Englisch und Deutsch unterhalten. Auf dem rechten Bild ist ein Brief zu sehen, der in einem Irish Pub ausgehangen ist... |  |
 |
Natürlich gibt es in Tallinn auch einen Mäci, doch hier war das kulinarische Highlight eindeutig gebratenes Wildschwein in einem traditionellen Restaurant in der Altstadt. Die Angestellten waren in mittelalterliche Kleidung und mit ebensolchem Gehabe um die Gäste bemüht... |  |
 |
Tallinn selbst ist die wunderschöne Hauptstadt von Estland (Songcontest 2002), in deren Altstadt unzählige mittelalterliche Gebäude gut erhalten geblieben sind. Es gibt keine konkreten Sehenswürdigkeiten - das Gesamtbild der Altstadt selbst ist das Sehenswerte. Rechts unser - diesmal ausgezeichnetes - Hotel ... |  |
 |
Dieses Wochenende haben wir in Tallinn verbracht. Bereits am frühen Morgen sind wir aufgebrochen und haben dann versucht uns auf der 3,5 stündigen Fahrt mit der Fähre auszuschlafen. In Tallinn wurde mein Pass ganz genau untersucht, ich wurde mein Geburtsdatum und den Geburtsort geprüft (mit Auszeichnung bestanden) und ich musste sogar meine Sonnenbrille abnehmen... |  |
| Auf dem rechten Bild ist der Hauptbahnhof von Helsinki zu sehen, der direkt im Zentrum liegt. Von meinem Studentenheim aus ist es nur eine Station zum Hauptbahnhof und somit kann ich in 10 Minuten im Zentrum sein. Deshalb ist der Hauptbahnhof ein guter Treffpunkt für die verschiedensten Aktivitäten... |  |
 |
Helsinki liegt unmittelbar am Meer (Gulf of Finland) und hat einige relativ große Häfen. Riesige Fähren - wie auf dem linken Bild - fahren von hier aus zum Beispiel mehrmals täglich nach Tallinn oder Stockholm... |
| Halbzeit: Mit dem heutigen Tag habe ich die Hälfte meines Traineeships hier in Helsinki absolviert. Einerseits gefällt es mir hier sehr gut, andererseits freue ich mich aber auch schon wieder auf Wien. Außerdem freut es mich, dass das finland special auf taborsky.at so gut angekommen ist. Seit dem Start am 1/7/2002 wurden insgesamt ca. 1.700 Webhits von ca. 700 verschiedenen Besuchern verzeichnet. Ich hoffe, dass euer Interesse auch weiterhin so groß ist und dass ich bald wieder via Mail oder im Forum auf taborsky.at von euch höre... |
 |
Am Wochenende waren wir auch bei einem Musikfestival am Strand. Dort haben wir uns am Strand gesonnt, der Musik zugehört und ausgezeichnete Wok-Gerichte gegessen... |  |
 |
Auf dem Heimweg vom Strand haben wir dann noch ein echtes World Rallye Car gesehen... |  |
| Am Sonntag waren wir in einem Park in der Nähe des Studentenheims Fußball spielen. Nach über zwei Stunden hochklassigem Spiel und beinhartem Kampf haben wir dann noch für ein Mannschaftsfoto posiert... |  |
 |
Das hätte ich mir nicht gedacht: Wenn man auf der Homepage der Wirtschaftsuniversität Wien ein Sammelzeugnis bestellt, dann wird es einem sogar bis nach Finnland nachgeschickt... |
| Seit heute habe ich jetzt auch in meinem Zimmer im Studentenheim einen Netzwerkanschluss, d.h. ich habe auch am Wochenende Internetzugang und bin via Mail erreichbar... |
 |
Cooking with Stephan: Heute werde ich einen Cheeseburger zubereiten. Dafür benötige ich einen Tiefkühlburger, Cheddar und Ketchup vom Spar. Der Käse kommt in den Burger, wobei man vorher die Plastikverpackung entfernen sollte. Dann muss der Cheeseburger so lange in das Backrohr (so heiß wie möglich) bis er oben leicht schwarz wird. Fertig! |  |
 |
Rechtzeitig vor dem Wochenende gibt es hier noch einige Eindrücke vom Nachtleben in Helsinki und davon, wie bei uns eine durchschnittliche Abendgestaltung aussieht. Zuerst waren wir ab ca. 22.00 in Molly Malones Irish Pub, der sich in der Nähe des Hauptbahnhofs befindet. Hier gibt es fast immer Livemusik... |  |
 |
So einen ähnlichen Spruch, wie er auf dem linken Bild zu sehen ist, gibt es auch im Charly P's in Wien. Um ungefähr 24.00 haben wir dann die Location gewechselt... |  |
 |
... und waren im Helsinki Club. Das Alterslimit für diesen Club ist 24, aber wer kontrolliert schon den Ausweis von jemandem, der aussieht als wäre er 30 :) |  |
| Gestern waren wir erst in einigen verschiedenen Pubs und dann - gleichsam als Höhepunkt des Abends - in einer finnischen Karaoke-Bar. Dort habe ich, nachdem Walter damit in Japan so gute Erfahrung gemacht hat, "Last Christmas" zum besten gegeben und es war tatsächlich ein großer Erfolg. Leider habe ich keine Bilder beziehungsweise Audioaufzeichnungen von dem Auftritt, aber es war wirklich ein Riesenspaß! Auf dem Bild seht ihr mich mit der Brille von Juho-Matti an der Grenze zwischen Russland und Finnland... |  |
 |
Da wir ja nur zu fünft in einem Apartment für sechs Personen wohnen haben wir einen leeren Raum zu unseren freien Verfügung. In diesem Raum hängen wir unsere Wäsche zum Trocknen auf und dort haben wir auch einen Fernseher stehen. Neben einigen finnischen und schwedischen Sendern können wir hier auch BBC und MTV empfangen... |
| Heute beginnt an dieser Stelle die Serie "Cooking with Stephan". In diesem Rahmen werde ich unregelmäßig Kocherlebnisse und Rezeptideen präsentiert, welche mir hier im Laufe meines Aufenthaltes "passiert" sind... |
| Cooking with Stephan: Ihr fragt euch sicher, was ich denn so esse in Finnland. Also an den Arbeitstagen beginne ich den Tag mit einem guten Frühstück, das hauptsächlich aus Tee besteht. Auf dem Bild könnt ihr sehen wie dieses Getränk zubereitet wird. Zuerst nimmt man einen Topf, füllt ihn mit Wasser und stellt ihn auf die Kochplatte, welche man dann aktiviert. Sobald das Wasser kocht, was man daran erkennt, dass die Wasseroberfläche sich stark bewegt und Wasserdampf entsteht, schaltet man die Herdplatte wieder ab, gibt Teebeutel in den Topf und und lässt den Tee ungefähr 2,5 bis 3 Minuten ziehen. Fertig! |  |
| Nach diesem langen Wochenende in St. Petersburg kann ich nun über meine Erlebnisse in Russland berichten. Here you can find more pictures I took during the weekend... |
 |
Wir sind mit einem ziemlich desolaten Bus und einem recht alternativen Busfahrer nach St. Petersburg aufgebrochen. Der Bus erinnert ein wenig an jenen aus dem Film "Speed" und wir mussten ihn unterwegs zweimal reparieren lassen. Unser Busfahrer, der nebenbei Geschichten für ein finnisches Pornomagazin schreibt, erzählte uns laufend wo in St. Petersburg man die besten Drogen kaufen kann und die besten Frauen findet. Gewohnt haben wir in einer zentral gelegenen und sehr verfallenen Herberge. Allerdings war alles sauber, und dass war das Wichtigste... |  |
 |
Auf dem linken Bild ist die Sommerresidenz von Peter dem Grossen zu sehen. Diese wird von einem prächtigen Garten umgeben und erinnert ein wenig an Schönbrunn. Natürlich laufen hier tausendhundert Touristen herum. Rechts seht ihr das einzige was in Russland genauso wie überall sonst auf der Welt ist: McDonalds... |  |
 |
In St. Petersburg haben wir dann einige Kirchen und Museen besichtigt. Das weltweit bekannte "State Hermitage Museum" ist wirklich eindrucksvoll und ich habe dort fast einen halben Tag verbracht. Die Statue auf dem rechten Bild scheint sich gerade zu fragen: "Welcher Kopf war den jetzt meiner???"... |  |
 |
Pro Person darf man einen Liter Vodka, eine Stange Zigaretten und ein Kilogramm radioaktives Material aus Russland mitbringen. Diese Importgüter sind dort viel billiger als in Finnland und werden sowohl in der Stadt als auch in Geschäften nahe der Grenze angeboten. Weiters gibt es Geschäfte, die gebrannte Audio-CDs, Computerspiele und DVDs verkaufen und man kann sich auch sein Mobiltelefon entsperren lassen. Ich habe mir zwei DVDs (€ 10 pro Stück) und zwei Audio-CDs (€ 2 pro Stück) gekauft... |  |
| Heute melde ich mich das letzte Mal bevor ich am Abend nach St.Petersburg aufbreche, wo wir das Wochenende verbringen werden. Wenn mich die Russen Sonntag Nacht wieder zurück nach Finnland lassen, dann hört ihr am Montag wieder von mir... |
 |
Im Keller unseres Studentenheims haben wir eine Waschküche mit zwei Maschinen. Das macht es möglich die helle und die bunte Wäsche gleichzeitig zu waschen und durch diese Parallelität viel Zeit zu sparen... |
| Bezahlen kann man hier mit der VISA electron card, die so ähnlich wie die Quick-Funktion der österreichischen Bankomatkarten funktioniert... |  |
 |
Am letzten Wochenende haben in Helsinki die jährlichen Kollektivvertragsverhandlungen der Metaller (nach § 2 Abs 1 ArbVG) - das Tuska-Festival - stattgefunden. "Tuska" ist das finnische Wort für "pain", es dürften also ziemlich harte Verhandlungen gewesen sein, was man auch anhand des Sitzstreiks auf dem rechten Bild erkennen kann... |  |
 |
Sowohl am Samstag als auch am Sonntag Nachmittag waren wir an einem Strand von Helsinki Beachvolleyball spielen und schwimmen. Es war ein sehr heißes Wochenende mit 26 Grad Lufttemperatur und fast 20 Grad Wassertemperatur... |  |
 |
Der Sand ist sehr grobkörnig, weshalb man sich leicht Aufschürfungen zuziehen kann. Außerdem bin ich auf einen Glasscherben getreten und kann deshalb heute leider nicht Fußballspielen gehen... |  |
 |
Am Freitag Abend haben wir uns mit einigen anderen IAESTE-Trainees zum BBQ am Meer getroffen. Natürlich wurde fleißig gegrillt und getrunken... |  |
 |
Auf dem rechten Bild seht ihr Juho-Matti, unseren IAESTE Summer Coordinator... |  |
 |
Here you can find more pictures I took during the BBQ evening... |  |
| In Finnland kann man alkoholische Getränke, welche stärker als Bier oder Cider sind, nicht im Supermarkt kaufen. Der Staat hat hier ein Monopol geschaffen und somit dürfen Wein, Likör und Schnäpse nur in den sogenannten "Alko-shops" verkauft werden... |  |
 |
Zusätzlich werden die alkoholischen Getränke hoch besteuert. Somit muss man für eine Flasche Cabernet Sauvignon, die in Österreich um ungefähr € 5 zu haben ist, in Finnland mindestens € 9 bezahlt werden... |
| Auf diesem Bild könnt ihr das Studentenheim sehen, in dem ich wohne. Unser Apartment befindet sich im zweiten Stock... |  |
| Gestern hat es in der Mensa der Universität "meatballs with potatoes" gegeben und über dem Essen war ein Schild angebracht, auf dem irgendetwas finnisches geschrieben stand. Nachher habe ich von meinen Arbeitskollegen erfahren, dass es "nur fünf Stück pro Portion" bedeutet. Da ich einen sehr großen Hunger hatte, habe ich mir gleich einmal ungefähr 20 bis 25 von diesen "meatballs" und ebenso viele "potatoes" auf den Teller geladen, was mir auch eine durchaus angemessene Mahlzeit schien. Die Dame an der Kasse sah dann abwechselnd meinen Teller und mich an und sagte irgendetwas finnisches zu mir, was die umstehenden Studenten sehr erheiterte. Auf jeden Fall musste ich dann € 1 mehr bezahlen, was bei einem Menüpreis von € 2,35 nicht so schlimm war und hatte damit immer noch ein gutes Geschäft gemacht. Die "meatballs mit potatoes" waren übrigens eine der besten Mahlzeiten die ich hier in Finnland bisher hatte... |
 |
Wie den meisten wahrscheinlich aus den Diskussionen rund um das Citybike in Wien bekannt ist, gibt es in Helsinki ein ähnliches Projekt, welches schon seit ungefähr zwei Jahren und angeblich so erfolgreich läuft. In Wirklichkeit funktioniert dieses € 2 Pfandsystem in Helsinki genauso wenig wie in Wien. Die Abstellplätze sind leer und mehr als die Hälfte der Bikes gestohlen oder kaputt. Einer meiner Flatmates hat nun endlich ein funktionierendes Bike gefunden und seither parkt es in unserem Vorzimmer... |
 |
Am Wochenende haben wir einen Ausflug nach Suomenlinna, einer kleinen Insel vor Helsinki, gemacht. Vom Hafen aus sind wir ungefähr eine Viertelstunde lang mit einem kleinen Schiff gefahren... |
| Suomenlinna ist landschaftlich sehr schön und verfügt über einige Befestigungen. Auf der Insel sind verschiedene Museen untergebracht und es finden regelmäßig kulturelle Ereignisse hier statt... |  |
 |
Wer die letzte Fähre zurück nach Helsinki versäumt hat zwei Möglichkeiten: Entweder man übernachtet auf Suomenlinna (zum Beispiel auf einer Bank wie sie auf dem Bild zu sehen ist) oder man lässt sich mit einem Schiff abholen und zahlt dafür € 100... |
| Die meisten der kleinen Museen auf Suomenlinna beschäftigen sich mit den Kriegen zwischen Finnland und Russland bzw. Deutschland. Dieses U-Boot zum Beispiel ist begehbar... |  |
| Die Helsinki University of Technology ist etwas außerhalb gelegen (ca. eine halbe Stunde mit dem Bus) und besteht aus sehr vielen über ein relativ großes Areal verteilten Gebäuden. Auf dem Bild ist ein Ausschnitt des Campus sehen... |  |
 |
Auf diesem Bild ist das Auditorium Maximus der Helsinki University of Technology zu sehen. Das Laboratory of Media Technology ist ungefähr 250m vom Hauptgebäude entfernt... |
| Da meine Arbeitskollegen und die Leute von IAESTE jeweils jede Woche Fußball spielen gehen und ich meine Schuhe leider nicht mitgenommen habe, habe ich mir hier neue Fußballschuhe gekauft. Außerdem gehe ich ungefähr jeden zweiten Tag in einem Park in der Nähe des Studentenheims laufen, um meine Kondition wieder aufzubauen. Das Beste an der Sache ist, dass meine Knie dabei überhaupt keine Probleme mehr machen. Somit kann ich voraussichtlich im September mein Comeback im Tennis und im Volleyball geben und den Wiener Höhenstraßenlauf bestreiten (Matthias: fang schon einmal an zu trainieren)... |  |
| Von Jon habe ich einen Link einer Seite geschickt bekommen, die Finnland und seine Einwohner sehr gut skizziert. |
 |
Hier seht ihr die beste finnische Schokoladenmarke Fazer, die ursprünglich eigentlich aus Österreich stammt: "Fazer is a family business founded by Karl Fazer in 1891, when he opened a French-Russian café at Kluuvikatu, Helsinki. During its more than one hundred years, Fazer has grown into an international group of companies. The mission of the Fazer Group is to offer its customers confectionery, bakery products and meals that bring the customer added value in terms of taste, freshness, healthiness and service. The goal of the Fazer Group is to become the leading company in all our business areas in the Nordic countries and to establish a strong position in the nearby areas. High quality and strong brands have always been the main characteristics of the operations of the Fazer Group. In 2002, the Fazer Group comprises the business areas Fazer Bakeries, Amica and Candyking. Cloetta Fazer AB (publ) is an associated company of Fazer. " |
| Nach einem langen Wochenende ohne Internetzugang (den habe ich leider nur im Lab, da der Provider des Studentenheims sein Service vor einigen Wochen eingestellt hat) kann ich nun endlich die Storys und Pictures der letzten Tage präsentieren. Enjoy them and have fun... |
 |
In Helsinki sind die Polizisten, wie bei der Fernsehserie Pacific Blue, nur nicht ganz so sportlich, fesch und ästhetisch, mit dem Fahrrad unterwegs, um für Recht und Ordnung zu sorgen... |
| Bei der Jagd nach Verbrechern werden sie von Superman unterstützt... |  |
| Vor einigen Tagen war ich bei einer finnischen Doppeltaufe eingeladen. Offensichtlich unterscheidet sich der Ritus dieser Feier geringfügig von unsrigem. Hier treffen sich alle Angehörigen und Freunde zu einem Trinkgelage, es wird traditionelle Musik gespielt und alle tanzen zu derselben... |  |
 |
Sobald jeder genug getrunken hat wird dann die eigentliche Taufzeremonie vollzogen... |
| Hier in Helsinki gibt es in vielen Pubs und Clubs die Möglichkeit zum Glücksspiel. So ein Black Jack-Tisch wie hier ist in Österreich wegen des staatlichen Glücksspielmonopols nicht erlaubt. Auf diesem Bild kann man gut erkennen wie schnell dieser Herr die Karten geben und mischen kann... |  |
 |
"Hi, my name is Philip. I am Irish and have been in Finland for the past two years. I am working at Helsinki University of Technology on the development of clinical diagnostic sensors. I would recommend a visit here. The summers are great for enjoying the sunshine and the winters bring the snow for skiiing. The best thing about the experience here is that you meet many people from other countries, not just Finns." |
| "Hi everybody, I´m Daniele from Sicily. I studied 4 years in Torino telecommunication engineering, and in September 2001 I moved to Finland to complete my studies. I enjoy so much Finland that I suggest everyone to do this kind of experience abroad. I hope more and more people will join Finland to have fun and perhaps also to study. See you around ..." |  |
| Hier könnt ihr einige der ausgehängten Noten im Schaukasten des Labs sehen. Diese Listen sehen den unsrigen sehr ähnlich, auch hier sind nur die Matrikelnummern und keine Namen angegeben. Der einzige wesentliche Unterschied ist, dass in Finnland 5 die beste und 1 die schlechteste Beurteilung ist. |  |
 |
Die Finnen und vor allem Finninnen sind an sich eher introvertiert. Das ändert sich jedoch schlagartig, wenn sie an Alkohol kommen. In Helsinki verbringt man normalerweise Freitag, Samstag und Mittwoch (!) Nacht damit sich zuerst in Pubs zu betrinken und dann in verschiedene Clubs zu gehen. Betrunken sind die Finninnen dann ziemlich offensiv. Letzten Samstag zum Beispiel hat mir in einem Club eine Finnen an den Hintern gegriffen! Ich habe zwar schon gesehen, dass Burschen das bei Mädels tun (ich würde so etwas ja prinzipiell nicht machen), aber... auf jeden Fall war ich ziemlich perplex und weiß jetzt, wie sich Mädels in so einer Situation fühlen müssen... |
| Today I will start having my flatmates introduce themselves. |
 |
"Saletti zäme! Ja, genau, unter den Mitbewohnern ist auch ein Schweizer dabei, meine Wenigkeit nämlich! Heiße Carl Spörri, komme aus Zürich und studiere Elektrotechnik und Informationstechnologie an der ETH Zürich. Hmmm...was noch? Ah genau, wieso bin ich eigentlich in Helsinki? Tja, wollte einfach mal etwas neues sehen, neue Leute kennen lernen und dann noch eventuell ein wenig Arbeitserfahrung im Ausland sammeln. Arbeite in Helsinki an der Uni in Otaniemi in der Microelektronikabteilung und beschäftige mich momentan mit Lithografie an Silikon-Wafers. Oh, und falls ihr noch mehr wissen wollt: www.icehouse.ch.vu" |
| "Wassup! Hi, I'm Jon. I'm the token American in the flat, running around making fun of all the silly Europeans here. Like Stephan, I am doing a traineeship with IAESTE working at a software company called the Novo Group (www.novogroup.com) helping them build a software development kit in English. In the meantime, I will be busy introducing Stephan to the many beautiful women of Helsinki and trying to corrupt him (take that, Babsi!). Peace and much love." |  |
| Auf diesem Bild seht ihr Jon und Daniele, zwei meiner Mitbewohner, vor irgendeiner großen Kirche mitten in Helsinki. Die finnischen Namen und Ortsbezeichnungen kann ich man sich im Allgemeinen nur schwer merken, da man nur schwer etwas mit ihnen assoziieren kann. Ich weiß gerade, dass ich in der Nähe von Pasila wohne und in Otaniemi arbeite, was eigentlich auch völlig ausreichend ist... |  |
 |
Hier in Helsinki gibt es ziemlich viele Möwen. Diese Vögel ernähren sich zumeist von Fischen und können sogar Menschen gefährlich werden. Sie verfügen über kräftige Krallen und einen scharfen spitzen Schnabel und greifen zumeist in Gruppen von fünf bis äußerstens neunzehn an. Aus diesem Grund gehen die meisten Finnen auch bei Sonnenschein nur mit Regenschirm auf die Straßen... |
 |
Gestern habe ich wieder einige Fotos aufgenommen. Die interessantesten möchte ich gerne an dieser Stelle wiedergeben. Auf der linken Seite ist das Laboratory of Media Technology zu sehen. Auf der rechten Seite könnt ihr meinen Arbeitsplatz sehen. Das Arbeitszimmer teile ich mir mit einem anderen Studenten, der aus der Tschechischen Republik kommt. |  |
 |
Weiters ist auf der linken Seite ein Bus der Linie 505 zu sehen, mit dem ich jeden Tag zur Arbeit fahre. Auf der rechten Seite seht ihr das Gerät zur Erfassung der Arbeitszeit, welches über eine Karte mit Transponder aktiviert wird. Allerdings muss diese berührungslose Eingabe trotzdem mit einem Tastendruck bestätigt werden... |  |
| Heute hatte ich meinen ersten Arbeitstag und habe damit begonnen mich in die relevante Literatur einzulesen. In dem Forschungsprojekt geht es um die automatische Verbesserung der Qualität von digitalen Bildern. Außerdem habe ich ein finnisches Konto eröffnet, meine Miete für den Monat bezahlt, mir eine Monatskarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Helsinki und eine finnische SIM-Card für mein Telefon gekauft. Finnland ist wirklich um einiges teuerer als Österreich. Sehr umständlich hat sich die Bankangestellte angestellt. Sie hat es nicht geschafft Geld von meinem österreichischem auf mein finnisches Konto zu überweisen und ich musste zum Bankomaten außerhalb der Bank gehen um das Geld abzuheben. Anschließend hat sie jeden einzelnen Schein (aus dem Bankomaten der eigenen Bank) gegen das Licht gehalten um zu sehen ob er auch wirklich echt ist. Heute ist nun auch unser letzter Mitbewohner aus der Schweiz eingezogen. Voraussichtlich werden wir jetzt die nächsten zwei Monate zu Fünft verbringen. |
| Inzwischen habe ich auch schon die ersten Bilder von unserem Apartment des Studentenheims und von meinem Zimmer gemacht. Ich wohne hier gemeinsam mit einem Italiener, einem Iren und einem US-Amerikaner. Einen weiteren Mitbewohner werden wir voraussichtlich in der kommenden Woche noch bekommen. In den nächsten Tagen möchte ich dann auch meine Mitbewohner hier vorstellen. |  |
| Hier in Helsinki hat es zurzeit meist zwischen 12 und 16 Grad und bis auf einige kurze Schauer scheint die Sonne. Dieselbe geht um ungefähr um 24.00 unter und um 02.00 wieder auf. Doch nicht nur, dass es fast die ganze Nacht hell ist. Um 04.00 sind genauso viele Menschen auf den Straßen und Plätzen wie um 16.00. Man hat fast den Eindruck, dass die Finnen den ganzen Sommer über wach sind und dafür den ganzen Winter durchschlafen. Gestern war ich gemeinsam mit meinen Mitbewohnern in verschiedenen Clubs unterwegs. Die Digicam hatte ich dabei aber leider nicht mit. Bei Gelegenheit werde ich aber noch Fotos vom Nachtleben in Helsinki nachliefern... |
 |
Heute war auch das Finale der Fußballweltmeisterschaft. Schon beim Aufwärmen hat sich Oliver Kahn sein Kiefer ausgerenkt. Damit es ihm nicht während des ganzen Spieles herunterhängt und baumelt haben die deutschen Teamärzte ihm das Kiefer mit Tape an seinem Gesicht befestigt. Nach dem Spiel musste das Klebeband wieder heruntergerissen werden, was sehr weh tat. Das war auch der Grund dafür, dass er nach dem Spiel so bitterlich geweint hat. Egal, Hauptsache Brasilien hat gewonnen. Auf dem Bild sind türkische Fans zu sehen, die am Hafen von Helsinki den dritten Platz ihrer Mannschaft bejubeln... |
 |
Gestern sollte ich mit einem Airbus A319 nach Finnland fliegen. Daraus wurde jedoch leider nichts, warum weiß ich auch nicht so genau, und so mussten wir mit einem geringfügig älteren Typen vorlieb nehmen. In diesem Flugzeug der Finnair hat es von Beginn an gestunken, das Essen war nicht besonders berühmt und hübschere Stewardessen habe ich auch schon gesehen - wahrscheinlich gibt es da einen Zusammenhang. In meiner Umgebung saßen einige Japaner die sich während dem Flug betranken, laut rülpsten und sogar die Erfrischungstücher aufaßen. |
| Doch damit nicht genug. Zwei schwedische Extremistinnen haben das Flugzeug entführt, um auf die Zerstörung des Regenwaldes aufmerksam zu machen. Sie trugen falsche Bärte, waren mit Bügeleisen bewaffnet und haben den Piloten angewiesen den ursprünglichen Flugplan zu verwerfen und stattdessen nach Helsinki zu fliegen. Dass der Flug AY 768 ohnehin nach Helsinki unterwegs war ist ihnen anscheinend entgangen... |  |
| Heute bin ich am Flughafen von Helsinki angekommen. In den nächsten zwei Monaten werde ich an der Helsinki University of Technology für das Laboratory of Media Technology in einem Forschungsprojekt tätig sein. Auf dieser Seite möchte ich regelmäßig in Text und Bild über meinen Aufenthalt berichten, um euch auf dem Laufenden zu halten. Telefonisch bin ich in den kommende zwei Monaten nicht erreichbar, aber ich freue mich über jedes Mail und über jeden Eintrag in mein Forum auf taborsky.at... |
letzte Änderung: 30/8/2002